赴美生子:最接地气的护照、旅行证、签证、绿卡概念解析

DIARY | 03.16.2020

或旅行,或商务,或医疗、或准备移民...护照、旅行证、签证、绿卡,这些证件都有什么区别?它们的用途又有哪些不同呢?


01:护照-「国际身份证」


护照是一国公民出入本国国境和到国外旅行或居留时, 由本国发给的一种证明该公民国籍和身份的合法证件,可简单理解为「国际身份证」;英文Passport,字面含义「通关凭证」,暗示持证者可藉此顺利通过口岸进出各国。实体是本小册子而非卡片,各国护照尺寸基本相同,只在封皮颜色和材质上有差异,正面有烫金的国徽及用英文和本国官方文字表达的「护照」字样及国名全称。

 

除了上述显性特征,护照还有一个隐性特征,那就是免签或落地签的国家数量,即无需贴签及到达口岸后临时办理签证即可自由出入国家的数量。这个指标能够衡量护照本身效能,喻示着一个国家真实的国际地位及对外开放水平。美国作为世界上最富强的超级大国,在该指标上长期独占鳌头。

 

值得一提的是,由于一国两制的特殊性,身为中国公民的港澳居民有自己的特区护照,效力(免签或落地签的国家数量)参照回归前港英和澳葡当局颁发的旧版护照。


02:旅行证-「特别护照」


紧随其后的概念是旅行证,可理解为一种发给特定人群、针对特定国家和地区的「特别护照」,限制了受众和去向,但功能和作用不变。实体为一本册子或一张硬质卡片。


如:

美籍宝宝们持有的「中国旅行证」,

大陆居民出入港澳时用的「港澳通行证」,

港澳居民来往内地时用的「回乡证」,

台湾居民出入大陆时代替「中华民国护照」用的「台胞证」。


03:签证-注签式证明


与护照紧密相关的概念是签证,前面提到各国的护照都是小册子,里头有专门用来贴签的空白页,特别是频繁出国的人更是贴得密密麻麻。


所谓签证是一国的主权机关在本国或外国公民所持护照或其他旅行证件上的签注、盖印,以表示允许其出入国境或者过境的手续,也是颁发给他们一项签注式的证明。实体为一张黏性纸质标签,有些制作相当精美,上盖边检章并由经办人签字,完整呈现旅客的行程。


现在一些国家(澳洲)已推广使用免贴电子签证,通过网络即可申办并下载,通关时带上打印件即可。

 

04:绿卡-「外国人居住证」


绿卡是颁发给外国公民的永久居住许可证,可理解为「外国人居住证」,是持有者具备永久居留权的证明,可以藉此免去入境签证并享受一定的永居者福利,适合于在某国长期合法定居但暂不入籍者。


该词起源于美国,因最早的版本是绿色卡片而得名。实体形式通常为一张硬质卡片,但一些国家(澳洲)并没有单独发行的绿卡,而以批准信加电子签证的形式代替。


所以很多爸爸妈妈以为我们的美籍宝宝拿的是绿卡,其实不然,美籍宝宝拥有的是安全合法的美国籍,拿的是美国护照,所享受到的公民福利和待遇是绿卡持有者不可比拟的。

 


山姆宝贝微信公众号

浙江美育商务咨询有限公司
地址:宁波市高新区聚贤路研发园C4楼一楼 座机:0574-83002086
Copyright © 2018 Sambaby.All Rights Deserved 浙ICP备18054774号